Fichas
lista de autores es exactamente
Elías Orozco Salazár
-
[Informe de la D.I.P.S. referente a secuestros en Nayarit, Nuevo León, Puebla, Querétaro y San Luis Potosí de 1972 a 1973]
10 fojas mecanografiadas. Cuarta parte de informe de la Dirección de Investigaciones Políticas y Sociales (D.I.P.S.) en el que se describen de manera breve los secuestros ocurridos en Nayarit, Nuevo León, Puebla, Querétaro y San Luis Potosí de 1972 a 1973, sobre los que se incluye fecha del secuestro, lugar, nombre de la persona secuestrada, fecha de liberación y monto del rescate solicitado en algunos casos, entre otra información. -
[Informe de la D.I.P.S. referente a secuestros de tipo político y personas muertas de 1970 a 1976]
22 fojas mecanografiadas. Sexta parte del informe "Actos delictivos perpetrados en la República Mexicana de enero de 1971 a noviembre de 1976", de la Dirección de Investigaciones Políticas y Sociales (D.I.P.S.). Como parte del acápite "Secuestros de tipo político" se describen de manera breve los secuestros ocurridos en el Distrito Federal, Guerrero, Jalisco, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Puebla, Sinaloa, Sonora y Yucatán, sobre los que se incluye fecha del secuestro, lugar, nombre de la persona secuestrada, fecha de liberación, monto del rescate solicitado y sentencias dictadas en algunos casos, entre otra información. Se incluye un listado en el que se desglosan dichas personas por nombre, entidad, mes, día y año del secuestro. También se incluye el listado "Personas muertas" desglosado por nombre, entidad, mes y año del fallecimiento. -
[Informe sobre secuestros en el estado de Nuevo León, 1973]
1 foja mecanografiada. Informe en el que se menciona que en un intento de secuestro falleció Eugenio Garza Sada, así como el chofer, un guardia y dos personas más. Se señala, además, a los detenidos. -
[Informe de la Dirección de Investigaciones Políticas y Sociales (D.I.P.S.) sobre asesinato de Carlos Rentería Rodríguez. Nuevo León,1974]
5 fojas mecanografiadas. Informe de la Dirección de Investigaciones Políticas y Sociales (D.I.P.S.) sobre el asesinato de Carlos Rentería Rodríguez en un enfrentamiento armado con judiciales. Firmas mecanografiadas al calce de I.P.S. y F.M.Z. -
[Informe de la Dirección de Investigaciones Políticas y Sociales (D.I.P.S.) sobre interrogatorio a Fernando Miguel Ruiz Díaz, Nuevo León, 1974]
2 fojas mecanografiadas. Informe de la Dirección de Investigaciones Políticas y Sociales (D.I.P.S.). Información del interrogatorio a Fernando Miguel Ruiz Díaz, detenido en la Policía Judicial del Estado, donde se menciona una fuga masiva del Penal de Nuevo León. Firmas mecanografiadas al calce de I.P.S. y F.M.Z. -
[Primera Convención Nacional del Partido Revolucionario de los Trabajadores (P.R.T.), 1982]
22 fojas mecanografiadas. En los documentos con fecha del 28 de febrero de 1982 se informa sobre la Primera Convención Nacional del Partido Revolucionario de los Trabajadores (P.R.T.). En uno de los documentos se brinda la lista de los candidatos a senadores y diputados federales que el P.R.T. postularía, así como el contenido de las mantas exhibidas y las consignas gritadas en el evento. En el otro documento se da cuenta de las personas que hicieron uso de la palabra y del contenido de su discurso. Según el documento, el evento se realizó en el Cine Variedades con la asistencia de aproximadamente 2,200 personas. Se menciona que después de la convención hubo una marcha que tuvo como destino el Monumento a la Revolución, en donde se propuso que, además de ser candidata presidencial, Ibarra de Piedra fuera nominada como candidata plurinominal del partido. Los documentos fueron elaborados por EFMI MMV FPD RMV de los grupos 1er y 3er y recibidos por prn*. -
[Manifestación y mitin organizado por el Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.), Frente Popular Tierra y Libertad y Frente Amplio de Defensa de los Comerciantes Ambulantes , 1982]
4 fojas mecanografiadas. En el documento con fecha del 18 de febrero de 1981 se informa sobre una manifestación y mitin organizado por el Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.), Frente Popular Tierra y Libertad y Frente Amplio de Defensa de los Comerciantes Ambulantes. El objetivo de la manifestación era conmemorar el asesinato de seis personas en la Colonia Granja Sanitaria seis años atrás. En el documento se identifica como responsable a Juan Urrutia Paura. Documento elaborado por FMZ y recibido por J;. -
[Asamblea del Frente Nacional Contra la Represión en Monterrey, Nuevo León, 1981 ]
8 fojas mecanografiadas. En el documento con fecha del 31 de mayo de 1981 se informa sobre la Asamblea del Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.) en Monterrey, Nuevo León. En el documento se mencionan los nombres de las personas que participaron, así como las organizaciones a las que se encontraban afiliadas. De igual manera, se mencionan los oradores del evento y se da cuenta del contenido de sus discursos. Durante el evento se abordaron temas agrarios, de conflictos de propiedad urbana, de los presos políticos, el Código Penal del Estado de Nuevo León y las marchas que se llevarían a cabo. Sobre ese último tema, se dice que el 4 de junio de 1981 se realizaría en Monterrey la primera marcha nacional contra la represión y el 10 de junio una marcha conmemorativa por los hechos del 10 de junio de 1971 en distintos estados del país. En el documento se menciona que fue elaborado por F.M.Z. y recibido por jmg. -
[Conferencia de prensa del Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.) sobre acto conmemorativo por el 10 de junio de 1971 , 1981]
4 fojas mecanografiadas. En el documento con fecha del 25 de mayo de 1981 se informa sobre una conferencia de prensa del Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.) en Monterrey, en la que se habló sobre el acto conmemorativo por el décimo aniversario por la matanza del 10 de junio de 1971. En el documento se transcribe el comunicado de prensa. De acuerdo con el documento, en dicho comunicado se dijo que continuaban las condiciones de represión en las que se habían dado los hechos del 10 de junio de 1971. Además, se acusó la política represiva del gobernador de Nuevo León, la cual se manifestaba en las reformas al código penal que proponía su gobierno y en la aplicación de la Ley de Amnistía. En el documento se informa que el documento fue elaborado por S.M.Z. y recibido por AMG. -
[Antecedentes de María del Rosario Ibarra de Piedra, 1981]
18 fojas mecanografiadas. En el documento con fecha del 8 de marzo de 1981 se brindan los antecedentes políticos de María del Rosario Ibarra de Piedra. En términos generales, en el documento se brinda información detallada de la actividad política de María del Rosario Ibarra de Piedra. Particularmente, se da cuenta de los distintos eventos y protestas en los que participó desde abril de 1977 hasta marzo de 1981, cuando fue postulada por el Partido Revolucionario de los Trabajadores (P.R.T.) como su candidata presidencial. En el documento se asienta que Jesús Piedra Ibarra fue detenido el 19 de abril de 1975. Sin firma al calce. -
[Informe sobre mitin organizado por el Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.) y el Partido Obrero Socialista (P.O.S), 1981]
2 fojas mecanografiadas. En el documento con fecha del 29 de marzo de 1981 se informa sobre un mitin organizado por el Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.) y el Partido Obrero Socialista (P.O.S.) en Monterrey , Nuevo León. De acuerdo con el documento, en el evento María del Rosario Ibarra de Piedra explicó porqué se exigía la amnistía irrestricta para Elías Orozco Salazar y Miguel Ángel Torres Enríquez. Asimismo, se menciona que Francisco Coronado Hernández, del Partido Obrero Socialista (P.O.S.) criticó a la Ley de Organizaciones Políticas y Procesos Electorales y dijo exigían el registro del partido ante la Secretaría de Gobernación. En el calce del documento se informa que fue elaborado por F.M.Z. y recibido por J;. -
[Conmemoración del 5° aniversario de los caídos en la Colonia Granja Sanitaria, Monterrey, Nuevo León, 1981]
3 fojas mecanografiadas. En el documento con fecha del 18 de febrero de 1981 se informa sobre la marcha-mitin organizado por el Frente Popular Tierra y Libertad en conmemoración del 5° aniversario de los caídos de la Colonia Granja Sanitaria. De acuerdo con el documento, los oradores del evento recordaron que cinco años atrás, seis personas habían muerto por las balas de elementos al mando del capitán Juan Urrutia Paura mientras defendían su propiedad. En el mitin también se pidió amnistía para Miguel Ángel Torres Enríquez y Elías Orozco Salazar. En el documento se informa que fue elaborado por FMZ y recibido por ahm. -
[Informe sobre la marcha del Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.) en Monterrey, Nuevo León]
5 fojas mecanografiadas. En el documento con fecha del 28 de enero de 1981 se informa sobre la marcha del Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R.) en Monterrey, Nuevo León. En el documento, se menciona que el objetivo de la marcha era exigir la presentación de todos los presos políticos desaparecidos. Asimismo, se solicitaba la excarcelación de los presos políticos del penal de Topo Chico. En el documento se asienta parte del contenido de los discursos de los oradores. Según el documento, en el evento se afirmó que se sabía que Ramiro Salas Ramos se encontraba recluido en el Campo Militar N 1. -
[Información sobre manifestación convocada por el Comité de Amnistía y el Frente Nacional contra la Represión (F.N.C.R.), en Monterrey, el 5 de septiembre de 1980.]
2 fojas mecanografiadas. Documento generado por la Dirección de Investigaciones Políticas y Sociales (D.I.P.S.) informando los preparativos para una manifestación convocada por el Comité de Amnistía y el Frente Nacional contra la Represión (F.N.C.R.), en Monterrey, para denunciar la represión ejercida en la Ciudad de México contra integrantes de dicho movimiento que intentaron iniciar una huelga de hambre por las personas desaparecidas en la Catedral Metropolitana. Se dan detalles sobre el recorrido y las organizaciones que participarán, señalando a sus líderes. -
[Actividades en Nuevo León de María del Rosario Ibarra de Piedra, candidata del Partido Revolucionario de los Trabajadores (P.R.T.) a la presidencia de la república, 1982]
17 fojas mecanografiadas. Documentos sobre las actividades de campaña de María del Rosario Ibarra de Piedra, candidata a la presidencia por el Partido Revolucionario de los Trabajadores (P.R.T.), en Nuevo León. En el documento con fecha del 27 de mayo de 1982 se informa que se realizó un mitin en apoyo a la candidatura de Ibarra de Piedra en la Plaza Principal de Sabinas Hidalgo, en el que, además de Ibarra de Piedra, también participaron otros miembros del P.R.T. En el mitin se habló de la crisis económica, de la deuda externa y de la represión ejercida por el gobierno. Sin firma al calce. En el documento con fecha del 28 de mayo de 1982, se informa sobre la conferencia de prensa que tuvo lugar en el edificio del Instituto Mexicano del Café (IN.ME.CAFE). Según el documentom durante la conferencia de prensa, Ibarra de Piedra tocó temas como la crisis económica, las condiciones de desigualdad en el país y los actos de represión estatal cometidos contra ella y su familia. También, se informa sobre un evento del Frente Nacional Contra la Represión (F.N.C.R), en el que además de Ibarra de Piedra, también participaron Rubén Sandoval Ramírez, Francisco Ríos Castro y Rosario Ibarra Piedra, hija de María del Rosario Ibarra de Piedra. De acuerdo con el documento, los presentes exigieron la presentación de las personas desaparecidas. También, se denunció que los responsables de dichas desapariciones y otros actos de represión, aún no habían sido juzgados. Sin firma al calce. En el documento con fecha del 29 de mayo de 1982 se informa de una reunión con el gobernador de Nuevo León, Alfonso Domínguez Rodríguez. De acuerdo con el documento, en la entrevista se trataron problemas relacionados con vendedores ambulantes, mineros, despojo de tierras y las amenazas recibidas por Ibarra de Piedra y su familia. Sin Firma al calce. En otro documento sin fecha visible se informa sobre distintos eventos en apoyo a la campaña presidencial de María del Rosario de Piedra. De acuerdo con el documento, se llevaron a cabo los siguientes eventos: mitin en Ciudad Guadalupe, visita al Penal del Estado, en la que entrevistó a presos políticos, mitin en el Teatro al Aire Libre Gral. "Mariano Escobedo" y otro mitin en la colonia Granja Sanitaria. Sin firma al calce. En el documento fechado el 1o de junio de 1982 se informa sobre la visita de Ibarra de Piedra a las Facultades de Medicina, Psicología y Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León (U.A.N.L.), así como a la Preparatoria No. 9 de esa misma universidad. También, se informa sobre un mitin en la Central Mayo de Teléfonos de México, S.A. y otro frente a las instalaciones de la Panificadora Bimbo del Norte, S.A. Finalmente, se menciona que Ibarra de Piedra cerró su campaña en el estado en la Escuela Normal Popular "Prof. Edelmiro Maldonado". En el documento se menciona un desplegado periodítico en el que la rectoría de la U.A.N.L. comunica la negativa de permitir a Ibarra de Piedra ingresar a distintas facultades, pero que se le autorizaba hacer uso del Estadio Universitario. Sin firma al calce. -
[Acta de declaración de Elías Orozco Salazar, 1973]
14 fojas mecanografiadas. Acta de investigación de Elías Orozco Salazar sobre sus actividades en relación con la comisión de hechos delictuosos. En el documento se detalla la declaración del detenido, en donde se dan datos de su vida personal y de su militancia política. Se hace referencia al Movimiento Espartaquista Revolucionario, y a las posiciones que existían en su interior, una en favor de la lucha guerrillera, encabezada por Mónico Rentería, y otra en favor de la lucha democrática; el declarante optó por la primera, señalando que para aquel momento se encontraba un Comando Rural, en la sierra de Durango, que en 1969 bajó de la sierra para cambiar la estrategia de lucha a la guerrilla urbana, bajo el mando de Edmundo Medina Flores. Al respecto, se brindan detalles de sus actividades, entre ellas, una serie de expropiaciones. También hace mención de la realización de acciones de proselitismo y politización. Se hace mención del sostenimiento de pláticas entre ese grupo y otras organizaciones revolucionarias, como el Frente Estudiantil Revolucionario (F.E.R.), el Comando Armado Lacandones y la Liga Comunista 23 de Septiembre (L.C.23.S.), en las que se busca la fusión de los diferentes grupos. Se hace referencia a la determinación de secuestrar a Eugenio Garza Sada; y se ofrecen detalles del intento de la ejecución de dicho secuestro; asimismo, se menciona que con éste se buscaba el pago del rescate y la liberación de presos políticos. Se describe el momento en que se dio el enfrentamiento entre los miembros de la guerrilla y quienes custodiaban a Garza Sada, haciendo mención de la muerte de los compañeros Javier Rodríguez Torres y Anselmo Herrera Chávez, así como de la de Garza Sada. También se hace mención de la reunión en Popo-Park entre dirigentes de los diferentes grupos fusionados para impartir y discutir enseñanzas militares, en donde se suscitó un enfrentamiento con la policía, en cuyo contexto Elías Orozco Salazar fue detenido. Documento con firmas autógrafas y mecanografiadas de Carlos Durán Lanz, Subdirector Federal de Seguridad; y de Carlos G. Solana Macías, Director de la Policía Judicial del Estado. -
[Informe sobre la Federación Estudiantil Revolucionaria, 1975]
8 fojas mecanografiadas. Informe de la Dirección Federal de Seguridad (D.F.S.) intitulado "Federación Estudiantil Revolucionaria". El documento detalla información sobre el Frente Estudiantil Revolucionario (F.E.R.): su creación, sus integrantes y principales dirigentes, así como las acciones por ellos protagonizadas y acontecimientos ocurridos entre 1970 y 1975. Se señala que a dicha Federación se le conoce también como "Juventudes Juaristas" o "Los Vikingos". También se menciona que el F.E.R. es un apéndice de la Liga Comunista 23 de Septiembre (L.C.23.S.). Entre los acontecimientos señalados, destacan los siguientes: enfrentamientos con elementos de la Federación de Estudiantes de Guadalajara (F.E.G.); la detención de varios de los residentes de la Casa del Estudiante por elementos del Ejército y la Policía en 1970; el asesinato de Arnulfo Prado Rosas; la muerte de Fernando Medina Lúa, de Javier Agustín García Garibay y de Hermenegildo Romo García, elementos de la F.E.G; el hallazgo, en 1973, de los cadáveres de Juan Rodríguez Moreno (a) "El Clark" y de Juan Leonel Gutiérrez en un sitio donde al parecer se encontraba un campo de entrenamiento para guerrilleros; el secuestro del cónsul Leonhardy, entre otros. En el documento también se hace mención de numerosas detenciones de militantes del F.E.R. a quienes se les consignó por diversos delitos como asociación delictuosa, acopio de armas, homicidio, entre otros. También se hace mención de las declaraciones de algunos detenidos, que brinda información sobre la estructura del F.E.R., su fundación, así como su integración a la Liga Comunista 23 de Septiembre (L.C.23.S.). -
[Declaración de Elías Orozco Salazar]
15 Fojas mecanografiadas. Presenta la declaración de Elías Orozco Salazar. Comenta el detenido que Ricardo Rodríguez lo invitó a reuniones con la Asociación de Jóvenes Esperanza de la Fraternidad (A.J.E.F.), en las que comenzó con lecturas marxistas despertando en él inquietudes por las luchas democráticas. Manifestó también que la (A.J.E.F.) reclutaba jóvenes para la lucha estudiantil del estado de Tamaulipas, se convirtió en líder estudiantil encabezando varias manifestaciones. Declara que Severo Iglesias lo invitó a participar del Movimiento Espartaquista Revolucionario, en el que se realizaron varias marchas estudiantiles y mítines. Comenta que ante las oposiciones de los dirigentes del Movimiento Mónico Rentería y Severo Iglesias, deciden separarse, creándose un comando rural, al que el declarante decidido seguir, pero cuando tomó esta decisión este comando ya estaba en la Sierra de Durango, sin saber su ubicación exacta ni los integrantes. Tiempo después, Edmundo Medina baja de la Sierra para decirle que deben de hacer expropiaciones en la zona urbana, frente a esto da detalles de las expropiaciones que realizaron en diferentes bancos. Luego informa que la dirección del núcleo central les informó que se secuestraría a Eugenio Garza Sada, por ser un rico industrial. De este acto da detalles, participantes, el dinero que solicitarían y el número de presos políticos que intercambiaría, además, lo que hicieron después del fallido secuestro, con los cadáveres de sus compañeros y su posterior detención por agentes federales, en la casa donde se encontraba con otros miembros de la organización. Documento con firma mecanografiada y alcance del Subdirector Federal de Seguridad Carlos Duran Lanz; Director de la Policía Judicial del Estado Capitán Carlos G. Solana Macías y el detenido Elías Orozco Salazar. -
[Informes sobre el estado de Nuevo León, México]
31 fojas mecanografiadas. Documento presenta varios informes sobre el estado de Nuevo León, México. Se informa que en el domicilio Calle Vista Ocaso #601, Colonia Lindavista, Monterrey, se produjo un enfrentamiento entre agentes y los habitantes de la residencia, logrando que estos últimos escaparan, en dicho lugar se encontraron: dos vehículos, varios documentos de tendencia guerrillera, entre los documentos se encuentra un listado de nombres, teléfonos y de zonas los cuales resaltan como personas muy eficaces dentro de la organización. Se resalta en el documento con el listado que de continuar con ese ritmo de trabajo en un año estarán en la posibilidad de iniciar la lucha armada frontal contra el Ejército. Se menciona que Mario Alberto Sáenz Garza y su hermana Irina Sáenz Garza, son miembros de la Liga Leninista Espartaco. Además, que los guerrilleros que sostuvieron un enfrentamiento en la Huasteca, Santa Catarina, entrenaban en la casa de Eduardo Aguirre Pequeño, quien tenía relación con el Cónsul de Cuba en México. Comenta que en las escuelas y facultades de la Universidad de Nuevo León, aparecieron pegados engomados con la imagen del Presidente de la República, custodiado de bayonetas con una frase, dicho engomado también fue pegado en las principales calles, centros de trabajo y sindicatos. Menciona que Arturo Martínez Materas, se reunió con los principales líderes del Partido Comunista Mexicano (P.C.M.), con el fin de unificar el partido. Los estudiantes de las Preparatorias se manifiestan para que se aplique la reforma universitaria lo antes posible, y se hace notar que Severo Iglesias González, está influyendo en estas actividades. Estudiantes de la Escuela Normal Superior de Nuevo León, envían un pliego petitorio al Gobernador de dicho estado, en el que se destacan los siguientes puntos: Exclusividad de horas y planta de segunda enseñanza para los egresados; poner fin a los compadrazgos y favoritismos; Solicitan la salida de algunos funcionarios. Se informa sobre la detención de miembros de la Liga Leninista Espartaco, por delitos como homicidio, robo, daños en propiedad ajena, portación de armas, secuestro y asociación delictuosa, estos fueron entrevistados en el reclusorio por distintos medios de comunicación. Se da a conocer la detención de Elías Orozco Salazar, quien confesó su participación en la tentativa de secuestro de Eugenio Garza Sada. Se enlistan los objetos encontrados en la casa de Alberto Zapata Castellanos, miembro de la Liga Leninista Espartaco: cartuchos, balas, armas, documentación, disfraces, entre otras cosas. Informa sobre la muerte de Rodolfo Garza Montemayor (a) "El Perro", quien fue baleado cerca de su casa, al parecer por integrantes del Comité Estudiantil Revolucionario, quienes lo señalaban de ser policía. Otros sospechosos son: Maximino Hernández Aguirre y Fabian Navarro Arras, quienes en algún momento lo amenazaron por traidor. Igualmente, sobre la detención de Agustín Acosta Zavala (a) "Tilín", a quien se le acusa de allanamiento de morada, golpes, privación ilegal de la libertad, robo, entre otros, se hace notar que todos los abogados defensores que tiene son parte del Grupo Espartaco. Comenta sobre la detención de Ernesto Vázquez Laguna (a) "Emilio", en su declaración da los nombres y alias de los demás integrantes de la Liga Leninista Espartaco, declaró, además, los lugares que fueron expropiados por parte de la Liga, da detalles a la expropiación del Banco de Nuevo Laredo y otros bancos. Documento con firmas mecanografiadas del Director Federal de Seguridad Capitán Luis de la Barreda Moreno y Ricardo Condell Gómez. -
[Síntesis de la situación del país sobre los acontecimientos más importantes que alteran el orden interno, ocurridos durante los últimos meses octubre de 1973]
21 fojas mecanografiadas. Informe general enviado al Presidente de la República Luis Echeverría Álvarez donde se elabora un estado de la cuestión de las 31 zonas militares, divididas a su vez en subtemas: estudiantil, sindical, político, agrario y delictivo. -
[Informe de investigación del atentado y homicidio de Eugenio Garza Sada]
61 fojas mecanografiadas. Información sobre el homicidio de Eugenio Garza Sada, la respectiva inspección ocular, y las acciones realizadas por la policía judicial en esta investigación. Se destacan las declaraciones que señalan como responsables del homicidio a miembros de la Liga Leninista Espartaco de Monterrey. Así mismo, la información presentada destaca que la organización es responsable del asalto al Banco Nuevo Laredo y a las oficinas de la empresa General Electric. Se presenta información personal de los capturados y la búsqueda de Salvador Corral García y Edmundo Medina Flores (a) "Ricardo" presuntos responsables del homicidio de Garza Sada. Los documentos tienen firma mecanografiada al calce de Miguel Nazar Haro, Carlos Durán Lanz, Carlos G. Solana Macías, Luis de la Barreda Moreno, Ricardo Condelle Gómez. -
Salas Obregón, Ignacio Arturo (Tarjetas)
54 fojas fotocopiadas que contienen 195 tarjetas mecanografiadas. Informan sobre dos declaraciones de Ignacio Arturo Salas Obregón después de ser arrestado, él es miembro de la Liga Comunista 23 de Septiembre. La primera declaración informa de actividades de la Liga, principalmente en Monterrey, la fundación del periódico Madera, el desarrollo político del declarante, sus vínculos familiares y da un parte detallado de los diferentes grupos guerrilleros en el país con nombres de organizaciones, ciudades donde se encuentran y miembros de las mismas. La segunda declaración únicamente precisa detalles de la primera.